Visite / Tour
Contact
Tarifs/Rates
Été / Summer
Hiver / Winter
|
Visite / Tour
Contact
Tarifs/Rates
Été / Summer
Hiver / Winter
|
Bienvenue chez-nous !
Notre maison canadienne en pierres des champs est en bordure de la forêt,
érigée sur un flanc de colline entourée d'un grand terrain boisé.
Elle est à proximité du parc Mont-Tremblant, secteur de "La Diable"
et de la Montage côté nord, ainsi que du parc linéaire "Le petit train du nord", à 2.5km.
Classification "4 soleils" par la CITQ (Corp. de l'Industrie Touristique du Québec)
Welcome to our home !
Our canadian style house is nestled on a gentle slope , in a forest setting.
We are close to the entrance to Mt.Tremblant Park, sector "La Diable" , the North side of Mt.Tremblant Ski Resort and the linear park " Le petit train du nord" at 2.5 Km.
Classification "4 star" by the CITQ (Corp. de l'Industrie Touristique du Québec)
|
|
Bienvenue à notre décor reposant, où vous pouvezgoûter Mère Nature à son meilleur. - Pendant la saison estivale, nous offrons les petits déjeuners sur la terrasse extérieure aménagée près de la piscine. - Profitez aussi de notre piscine ainsi que du Bar-B-Q sur le grand patio en arrière du gîte.
Welcome to our peaceful decor, where you can appreciateMother Nature at her best. - During the summer season, you will enjoy breakfast on the terrace, near the pool. - Take advantage of our pool and BBQ on our large patio in the backyard
|
|
|
Jeter un coup d'oeil / Take the tour
Comment nous contacter / How to contact us
"Jours idolents de l'été"... ou .. / "Lazy days of Summer"... or ..
Charmes d'hiver / Delights of Winter
Forfaits Aventure Motoneige / Snowmobile Adventure Packages
© jan. 2001 / Site Design; Raymond Cole Copyright / Droits d'auteur
