Visite / Tour Contact Tarifs/Rates Été / Summer Hiver / Winter

Gîte et Couvert / B & B

" La Marie Champagne "

Gîte La Marie Champagne Bienvenue chez-nous !
Notre maison canadienne en pierres des champs est en bordure de la forêt, érigée sur un flanc de colline entourée d'un grand terrain boisé. Elle est à proximité du parc Mont-Tremblant, secteur de "La Diable" et de la Montage côté nord, ainsi que du parc linéaire "Le petit train du nord", à 2.5km.
Classification "4 soleils" par la CITQ (Corp. de l'Industrie Touristique du Québec)

Welcome to our home !
Our canadian style house is nestled on a gentle slope , in a forest setting. We are close to the entrance to Mt.Tremblant Park, sector "La Diable" , the North side of Mt.Tremblant Ski Resort and the linear park " Le petit train du nord" at 2.5 Km.
Classification "4 star" by the CITQ (Corp. de l'Industrie Touristique du Québec)



 



Un bâtiment secondaire est disponible pour l'entreposage
    de votre éqipement sportif.
    Vélo ~ Kayak ~ Ski ~ Planche et autre.


A secondary building is available to store your
    sport equipment.
    Bicycle ~ Kayak ~ Skis ~ Boards or other

 

 

Bienvenue à notre décor reposant, où vous pouvez
goûter Mère Nature à son meilleur.
- Pendant la saison estivale, nous offrons les petits déjeuners
sur la terrasse extérieure aménagée près de la piscine.
- Profitez aussi de notre piscine ainsi que du Bar-B-Q sur le grand patio en arrière du gîte.

Welcome to our peaceful decor, where you can appreciate
Mother Nature at her best.
- During the summer season, you will enjoy breakfast on the
terrace, near the pool.
- Take advantage of our pool and BBQ on our large patio in the backyard

 


  Top  

Jeter un coup d'oeil / Take the tour

Comment nous contacter / How to contact us

"Jours idolents de l'été"... ou .. / "Lazy days of Summer"... or ..

Charmes d'hiver / Delights of Winter

© jan. 2001 / Site Design; Raymond Cole           Copyright / Droits d'auteur